Adding missing `tap` and `muxb` cells.

Updating sky130_fd_sc_hdll 0.1.0.

Signed-off-by: Tim 'mithro' Ansell <me@mith.ro>