run-drc-for-cell-gds-using-magic: Use docker/metadata-action@v3

Change from `crazy-max/ghaction-docker-meta@v1` to the now official
`docker/metadata-action@v3`.

Signed-off-by: Tim 'mithro' Ansell <tansell@google.com>
1 file changed