docs: Cleanup a bunch of sphinx warnings.

Signed-off-by: Tim 'mithro' Ansell <tansell@google.com>
4 files changed