infra: Fix dependabot config file. * The yaml file was a dependabot config file, not a GitHub actions workflow config file. Signed-off-by: Tim 'mithro' Ansell <me@mith.ro>